In this feature co-published with Momus, Del O’ Brien considers the free jazz and abstraction of Oliver Lee Jackson at the Saint Louis Art Museum.