In "Cantos" at MFA St. Petersburg, the late Florida artist Theo Wujcik enters Dante's "Inferno" by way of Tampa's post-industrial punk landscape in paintings from the 1980s and 90s.