Carson Keith visits the studio of artist Coulter Fussell, whose quilts indiscriminately merge the influences of contemporary abstract painting and Southern craft.